What's the difference between the constructs "از اینکه" and "برای اینکه"?
What's the difference between the constructs "از اینکه" and "برای اینکه"? Please provide several sample sentences to demonstrate the difference(s). Thanks!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 1
2
Hi Patrick
برای اینکه به معنی : چون، زیرا، به منظور
1. for (حرف اضافه) : در برابر ، در مقابل ، مربوط به ، بجای ، برای اینکه ، بواسطه ، در مدت ، برای ، بخاطر ، بمنظور ، بجهت ، از طرف ، به بهای ، برله ، بقدر ، بطرفداری از
2. in order that (حرف اضافه) : برای اینکه ، برای
3. because (حرف ربط) : چه ، زیرا ، علت ، زیرا که ، برای اینکه ، چون که
برای اینکه جوان بمانید، ورزش کنید.
برای اینکه صبح زود بیدار شوید، بخوابید.
برای اینکه باید به کتابخانه بروم، عجله دارم.
از اینکه به معنی : (حرف ربط مرکب ) به دلیل اینکه، بجای اینکه، در عوض اینکه
از اینکه شما را در این مهمانی دیدم خوشحالم(خوشحال هستم، خوشحال شدم)
از اینکه توانستم به شما کمک کنم، خوشحالم.
از اینکه کتاب را به من برگرداندی ممنونم.
از اینکه با من به فروشگاه امدی ممنونم(ممنون هستم)
Hope this helps! Let me know if you have any questions.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
