ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lamees
do you often say : ( ordenador ) or ( computer)?

الإجابات · 4

3
Hola Lermees, los términos "computador", "computadora" y "ordenador" son sinónimos. Como bien dice Alicia, en España utilizamos la palabra "ordenador", que proviene del francés. En cambio, el español de Latino América ha cogido el término del inglés. En este caso hay diferencia según el origen especifico. Mientras que en la mayoría de países americanos se utiliza el femenino "computadora", en Chile y Colombia usan el masculino "computador". En definitiva, te recomiendo que utilices el término que concuerde con la variante que hablas. Espero que te haya servido. Ánimo.
1
Hola Lamees! En España siempre decimos ordenador, nunca decimos computadora. Un saludo

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم