ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
EBN
Pouvez-vous m’expliquer la différence entre « courir » et « accourir » en utilisant quelques exemple
Ma tentative:
Il a couru pour parvenir/atteindre ?) la sortie.
Il a accouru à la sortie.
١٨ مارس ٢٠٢٠ ١٣:٠٤
الإجابات · 4
Bonjour,
Le verbe 'accourir' est composé du 'courir' et de la préposition latine 'ad'. Le 'd' se transforme généralement en la consonne suivante 'c' pour devenir 'accourir''. 'ad' signifie à, vers. Donc 'accourir' signifie courir vers quelqu'un ou quelque chose. Exemple : J'ai vu mon enfant tomber et j'ai accouru vers lui.
Marie
٢٠ مارس ٢٠٢٠
Aussi, notez qu'on utilise très rarement le verbe "accourir" tandis que "courir" est un verbe très fréquent.
٢٠ مارس ٢٠٢٠
Just to give you further details, I can say that in "accourir" there is an idea of emergency or rush, and that this word is never used to describe a sport activity.
١٨ مارس ٢٠٢٠
Hello! Courir means basically "run" and accourir means to come TOWARDS something in a rush, immediate acition , so the intention of going towards is very present. Example: S'il est là il va accourir pour se montrer. / J'aime courir le matin. If you have further questions don't hesitate to contact me 🥳.
١٨ مارس ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
EBN
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية, الرومانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, البرتغالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 تأييدات · 17 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 تأييدات · 3 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر
