Kalina
Что означает "меня накрыло" в следующем предложении?
"Когда я стоял под стенами Кремля 11.09.2001 и звонил брату в Америку, то меня вдруг здорово накрыло."
Может быть накрыло связано с приливом страха, негативных емоции?
٢٧ أبريل ٢٠٢٠ ١٨:٠٧
الإجابات · 8
2
Обычно словом накрыло описывают:
— паническую атаку
— приступ страха или фобии
— действие наркотических веществ
Нужно смотреть в контексте, что именно имеется в виду.
٢٧ أبريل ٢٠٢٠
1
В данном случае имеются в виду беспокойство и паника. В общем случае это резкое изменение сознания. Часто так описывается действие наркотиков.
٢٧ أبريل ٢٠٢٠
Спасибо, Оля!
١ مايو ٢٠٢٠
"накрыло" может быть употреблено как эффект наркотиков на сознание , так и состояние катарсиса. В этих значениях это слово является сленгом.
١ مايو ٢٠٢٠
Спасибо!
٢٨ أبريل ٢٠٢٠
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Kalina
المهارات اللغوية
البلغارية, الإنجليزية, الفرنسية, الروسية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
17 تأييدات · 8 التعليقات
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
18 تأييدات · 4 التعليقات
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
42 تأييدات · 11 التعليقات
مقالات أكثر
