Suenan naturales estas oraciones?
Hola, intenté traducir 4 oraciones de una novela. Me pregunto si suenan naturales?
He want that they go and have fun together=él quiere que vayan a divertirse juntos.
She responded to his pleading=él respondió a su rogando.
He pleaded him to give it back to him= él le rogó que se lo devolviera
she hurt her by saying that=le dañó al decir eso.
Gracias. =)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
2
¡Hola Ellinor!
- He want that they go (Él quiere que ellos vayan) and have fun together (y se diviertan juntos).
- She responded (Ella respondió) to his pleading (a su ruego / a su plegaria).
- He pleaded (Él le rogó / Él le suplicó) him to give it back to him (que se lo devuelva / que se lo regrese /que se lo retorne / que se lo devolviese).
- She hurt her by saying that (Ella la dañó al decir eso / Ella la lastimó al decirle eso)
Espero haberte podido ayudar.
Saludos
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
