اعثر على معلِّمي الإنجليزية
[محذوف]
como puedo traducir shelf life al español?
Hola a todos estoy haciendo una traduccion de un articulo medico y pues no he encontrado el significado de esta palabra el sentido de la frase es
¨ consequently, shelf life of platelet concentrates at our blood bank.... ¨
otra palabras que no he encontrado en mi diccionario es ¨ malignancies ¨
¨ collection sets ¨. bacteraemia, haemostatic efficacy, routine screening.
Gracias por su ayuda
١٧ فبراير ٢٠٠٨ ١٦:١٤
الإجابات · 1
"shelf life" quiere decir cuanto tiempo puedes tener una medicina y es usable. Como....si dice "shelf life: 1 year", puedes guardar la medicina per un año hasta expira y no funciona bien.
٢٧ فبراير ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!