ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
MOON
Le constat est sans appel, ça veut dire quoi?
١٥ مايو ٢٠٢٠ ٠٩:٢١
الإجابات · 5
2
Le constat: la chose constatée est sans appel. Ça veut dire: qu'une décision à été prise et on ne peut pas revenir en arrière. Donc : une décision irréversible.
١٥ مايو ٢٠٢٠
1
Ça veut dire que le constat (l'observation, le résultat, la conclusion) est indiscutable, définitif ; qu'on ne peut pas le nier. Exemples : « Au lendemain du premier tour des élections législatives, le constat est sans appel : la vague La République en marche n’a épargné personne sur son passage. » https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/06/13/legislatives-82-nouveaux-deputes-de-2012-ont-ete-elimines-des-le-premier-tour_5143683_4355770.html « En analysant les critiques des spectateurs et celles de la presse en matière de films adaptés d’un jeu vidéo, le constat est sans appel : ils sont rarement bons. » https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2018/03/14/quand-un-jeu-video-est-adapte-en-film-la-qualite-est-rarement-au-rendez-vous-et-c-est-vous-qui-le-dites_5270522_4355770.html « Le constat est sans appel: Paris est une ville invivable qui ressemble par bien des aspects à une certaine vision de l'enfer. » http://www.slate.fr/story/183005/blog-sagalovitsch-paris-pollution-agitation-enfer-ville-invivable
١٥ مايو ٢٠٢٠
...
١٥ مايو ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!