ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lucia
Quando si usa "servire a" e "servire per"?
٢٦ مايو ٢٠٢٠ ١١:٥٨
الإجابات · 3
Grazie mille!
٨ يونيو ٢٠٢٠
Ha ragione Alessandra. Però, ci sono alcuni contesti in cui funziona "serve per" e non funziona "serve ad" se non sbaglio...Per esempio, si può dire "la macchina ci serve per la vita quotidiana" MA non si dice "la macchina ci serve alla vita quotidiana" Secondo me è perché è seguito da un sostantivo (la vita) ma anche forse perché il pronome "ci" indica già che c'è un oggetto indiretto, quindi averne un secondo con "a" sembra scorretto.
٢٨ مايو ٢٠٢٠
Puoi usarli entrambi con lo stesso significato:
La chiave serve ad aprire la porta
La chiave serve per aprire la porta
hanno lo stesso identico significato
٢٦ مايو ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Lucia
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 تأييدات · 6 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
