En inglés hay un equivalente: "lots/plenty of atmosphere".

Hay mucho ambiente significa que hay mucha actividad en un lugar

Gracias, Pablo Maggiani!

También significa que en el lugar donde te encuentras la gente se está divirtiendo mucho.

Gracias, José Ángel Morena!! ^^