ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Alexandr Ledeńov
此 本 這 今 what is the difference?
٢٦ يونيو ٢٠٢٠ ١٩:٤٤
الإجابات · 3
这四个字意思都差不多。“此”(written)和“这”(oral)都可以理解成this,“这”比“此”更口语化,比如口语的交流说“这人(this person)”,书面化的表达可以是“此人”(this person);本,可以理解成this,oneself, itself ,例如本世纪(This century -the century we are living in),本人(this person -myself, himself, herself),本书(this book);今,理解成this但是它一般跟时间相关,比如“今天(this day, today)”,“今早(this morning)”,”今年(this year)“。
٢٧ يونيو ٢٠٢٠
此:这(this)“此”is not usually used in daily conversation when it means "this" 本:我自己(refer to myself) 这:this 今:今天(today) And these four characters are not usually used alone, they combine with other characters
٢٧ يونيو ٢٠٢٠
此=这, 本:我这个......, 今:现在。
٢٧ يونيو ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Alexandr Ledeńov
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الألمانية