ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Cara
Qual e' la differenza tra "avrei dovuto dirglielo" e "dovevo dirglielo?"
٢٩ يونيو ٢٠٢٠ ١٠:٠٠
الإجابات · 5
1
Ciao Cara. Entrambe possono avere lo stesso significato, però se vogliamo seguire la grammatica, la frase con il condizionale passato è quella più corretta. Uno degli usi del c. p. è quello di esprimere un desiderio irrealizzato nel passato o che non si può realizzare nel presente e nel futuro. Oppure (come in questo caso), per esprimere disappunto per un'azione irrealizzata. In conclusione la frase con il condizionale passato è la più corretta e usata in un registro più formale. La seconda invece viene usata in un registro più colloquiale! :)
٢٩ يونيو ٢٠٢٠
I hope you are really enjoying this place where you can learn more about languages I really liked it but I have not met anyone yet or either to make a new friend to be talking to
٢٩ يونيو ٢٠٢٠
Halo
٢٩ يونيو ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!