What is the difference between 지금이요 vs 지금요? I've heard a lot of people say 지금요 instead of 지금이요. Are 지금이요 and 지금요 both correct? Or is one more natural to say than the other? For example, would I say

Laura

What is the difference between 지금이요 vs 지금요? I've heard a lot of people say 지금요 instead of 지금이요. Are 지금이요 and 지금요 both correct? Or is one more natural to say than the other? For example, would I say 선물이요? or 선물요 ? OR another example - 가방이요? or 가방요? Any explanations would be great - thanks!!!

الإجابات · 3

안녕하세요. :) Noun + -(이)요. We use "-요" for no bottom words and "-이요" for bottom words. 구두 + -요 : 구두요 because there is no bottom word. 커피 + -요 : 커피요 because there is no bottom word. 지금 + -이요 : 지금이요 because there is a bottom, "ㅁ". 선물 + -이요 : 선물이요 because there is a bottom, "ㄹ". 가방 + -이요 : 가방이요 because there is a bottom, "ㅇ".

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم