ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Selena
Is the 같다 in ~것 같다 a verb or adjective ? Would these be correct: 그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어. 그는 우리가 지금 가야 하는 거 같는다고 했어
١٨ يوليو ٢٠٢٠ ٢١:٢٣
الإجابات · 2
1
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어. : This sentence is okay but not very idiomatic. I'd say 그는 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어. 그 사람이 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어. 그는 우리가 지금 가야 하는 같는다고 했어. : Koreans will understand this sentence perfectly but it's not natural. 그는 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했어. 그 사람이 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했었어. 그 때 at that time, 지금 now
١٩ يوليو ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!