Заколоть - использовать в качестве орудия убийства колющий предмет( шпагу,отвёртку,иглу) Зарезать - использовать режущий предмет(нож,ножницы, и т.д)

Заколоть — убить резкими вертикальными движениями (втыкать нож глубоко в тело и вынимать его обратно) , а зарезать — убить горизонтальный движениями (проводить ножом вдоль тела, делая длинные надрезы). И то, и другое действие можно совершать ножом, но при этом, кроме ножа, заколоть можно любым острым на конце предметом вроде иголки или шила, а зарезать можно любым предметом, имеющим острый край (например, бритвой).

Ой, что у вас за курс такой?)))

От слов резать и колоть. Как run and go.

In colloquial speech, figuratively 'заколоть' and 'зарезать' are synonyms and have the meaning ' kill with a cold weapon.' Literally - 'заколоть' - strike (we are talking about a fatal wound) with the point of a weapon. A typical stabbing weapon is a dagger, bayonet, or epee. 'зарезать' - inflict a fatal wound with the sharp blade of the weapon. For example, a sword or knife.