ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Belgium flagKatherina
A savoir / C'est-à-dire Sont les deux adverbes équivalents? Les deux se traduisent 'namelijk' en Néerlandais. La recette manquait l'essentiel, à savoir les pâtes. La recette manquait l'essentiel, c'est-à-dire les pâtes.

الإجابات · 1

1
Ce ce sont deux équivalent mais à sortir dans des situations différentes comme l'information qui manque c'est les pâtes donc ce serait plus approprié de dire "à savoir les pâtes". Pour c'est à dire on l'utilise plus si on veut développer le début de la phrase comme par exemple "il est froid c'est à dire qu'il est resté très longtemps dehors alors il est froid.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم