ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Marie Safronova
Une expression "se laisser manger la laine sur le dos" Qu'est-ce-que cette expression signifie ? Est-elle vieillotte et désuète ? Donnez-moi quelques exemples d'utilisation de cette expression, s'il vous plait ! Sur Internet je peux trouver qu'un extrait de Flaubert Madame Bovary « D'ailleurs, il n'avait pas un centime, personne à présent ne le payait, on lui mangeait la laine sur le dos, un pauvre boutiquier comme lui ne pouvait faire d'avances. » Gustave Flaubert - Madame Bovary Comment les Francais peuvent l'utiliser dans la vie quotidienne ?
١٠ أغسطس ٢٠٢٠ ١٠:٤٣
الإجابات · 6
1
Cette expression s'utilise fréquemment au Québec et signifie qu'on laisse les autres profiter de nous.
١١ أغسطس ٢٠٢٠
Merci beaucoup Daniel !
١١ أغسطس ٢٠٢٠
Cette expression exprime la docilité = il accepte tout docilement.
١٠ أغسطس ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!