ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
정경 (Jamie)
In this sentence, what does it exactly mean by 'temple to learning'? The full sentence is 'This wonderful temple to learning is a legacy of that time and the ancient architecture of the various pavilions and halls are some of the most striking in Vietnam'.
١٩ أغسطس ٢٠٢٠ ١٨:١٦
الإجابات · 5
2
This depends on if the writer is actually talking about a real temple or if he/she is using the word "temple" for style. If for style, it just means that it's an extremely important site of education of some type. However, I personally would've used "of learning" rather than "to learning". You could use it for any extremely iconic place. For example, "MOMA is a temple of modern art." "Widener Library is a temple of/for learning." However, if the writer was talking about a real temple, then it means "temple". A holy site for worship. www.italki.com/garyalexander
١٩ أغسطس ٢٠٢٠
1
The idea is that the temple is a representation of learning; learning is embodied in the temple. Normally, we'd say, "a temple of/for learning." Also, a comma is needed after "time" to clarify that there are two clauses in the sentence (take a short breath after "time").
١٩ أغسطس ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!