ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
小威
Que significa “coisado” em este frase?
Outro dia quando eu assisti um programa na Internet, o apresentador desse programa disse a um dos convidados “ Eu quero saber se você faz striper porque vc tem um gingado muito coisado.” Que significa “ coisado” aqui?
٢٩ أغسطس ٢٠٢٠ ١٥:٣١
الإجابات · 3
1
Coisado pode significar qualquer coisa, não tem um sentido e é completamente dependente do contexo. Nesse caso, provavelmente signifca algo como sexy, especial, talentoso, bonito, atraente.
٣٠ أغسطس ٢٠٢٠
1
Seu português está excelente! Parabéns!
٢٩ أغسطس ٢٠٢٠
1
hahahahaha. Coisado nem é uma palavra em português, é uma gíria. Coisado = diferente, nessa frase.
٢٩ أغسطس ٢٠٢٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
小威
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 تأييدات · 4 التعليقات
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 تأييدات · 2 التعليقات
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
