ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yann
Si uno te llama un San Bernardo, que quiere decir contigo?
٢٥ أكتوبر ٢٠٠٩ ١٢:٢٠
الإجابات · 5
1
Hola, Lo cierto es que no es muy frecuente decir de alguien que es un San Bernardo. Yo lo entendería como alguien que socorre a la gente que está en peligro. Puede tener además un segundo sentido, si eres una persona corpulenta, afable o en un contexto en el que se bebe alcohol. Un saludo
٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩
1
Si alguien te llama San Bernardo, ¿qué te quiere decir? En España: Un San Bernardo es un perro grande. Supongo que te llaman gordo o grande. El San Bernardo es famoso por rescatar gente cuando nieva mucho. Lleva un barril con coñac atado al cuello.
٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩
la verdad esta pregunta no tiene sentido tal vez tu quisiste decir '' si uno te llama en el día de san valentín , que va a decirte? en el caso contrario , no veo el sentido de tu pregunta, san bernardo que es eso?
٢٧ أكتوبر ٢٠٠٩
bueno
٢٧ أكتوبر ٢٠٠٩
Hola Yann, Si uno te llama un San Bernardo quiere decir que tu eres Batallador y valiente (Bern=batallador; Nard=valiente).
٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Yann
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفنلندية, الهنغارية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفنلندية, الهنغارية, الإيطالية, الإسبانية