ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
blackwhite04
Why is it: こんにちは and not こんにちわ? I mean, why is konnichi wa written in hiragana: konnichi ha? Have notice that regarding some other expressions as well! I'm confused...
١٠ ديسمبر ٢٠٠٩ ١٢:٠٠
الإجابات · 2
4
Because は (ha) in this instance is originally the Japanese topic marking particle. Whenever the Hiragana character は (ha) appears as the topic marking particle it is pronounced like わ (wa). ^^ But in regular words it is just pronounced 'ha'. こんにちは literally translated would say "as for today". The こん is like 'this'; the にち is 'day', and the は is marking 'this day' (today) as the topic, so therefore こんにちは. ^^
١٠ ديسمبر ٢٠٠٩
1
Miss Katt. It is so gooooooood answer. Great !!!
١١ ديسمبر ٢٠٠٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!