ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
safaa
what is the meaning of this idiom "join the club"
٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩ ٢٠:٥٥
الإجابات · 3
1
Hello Safaa, Another almost same idiom goes like : "Welcome to the club" That one mostly used by Americans and Australians. Right Jura ?
٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩
1
Hi, 'join the club' means that there are many people (including myself) who share that same experience. Example: I passed my exams. So did I, join the club! Or it can mean an embarrassing admission such as: Yesterday I had a car accident and damaged my father's car. Oh that happened to me when I was younger, join the club!
٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩
1
'Join the club' (idiom) is an expression indicating that the person spoken to is in the same, or a similar, unfortunate state as the speaker; we use it when something bad that has happened to somebody else has also happened to us. Examples: 'You don’t have any place to stay? Join the club! Neither do we.' 'Did you get fired too? Join the club!' 'So you didn’t get a job either? Join the club!'
٣٠ ديسمبر ٢٠٠٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!