ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Cira
¿Cómo se dice "knock at the door" en español, "tocar a la puerta" o "tocar la puerta"?
٣٠ يناير ٢٠١٠ ١٦:٥٥
الإجابات · 5
1
holaaa nosotros siempre decimos "vamos a tocar la puerta"
٣٠ يناير ٢٠١٠
1
hola princesa cira, se dice llamar a la puerta o golpear. ciao =)
٣٠ يناير ٢٠١٠
Ambos son correctos y aceptables..!
٣١ يناير ٢٠١٠
yo digo "tocar la puerta". Se toca la puerta, no a la puerta, el "a" está de más. Aunque no te preocupes mucho, si lo dices se te entenderá.
٣١ يناير ٢٠١٠
Hola P.Cira, Sí, la expresión correcta es "tocar o llamar a la puerta" Si te refieres a llamar al timbre o golpear la puerta para que te abran, es "tocar a la puerta".
٣١ يناير ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!