This is one thing I like about you = there are other things I like about you too, but this is a specific example. This is THE one thing I like about you = there are no other things that you like, just this one.

remove the THE

Hi. It sounds better if you say "One thing I like about you is.......... " or "The best thing I like about you is ........your sense of humour/ your caring nature/your smile etc