ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
lwn1503
Друзья, Приятного выходного дня! общая туристическая праграмма служит критерием устанавленного нашего турагентства. так говорят?
٢٥ أبريل ٢٠١٠ ٠٥:١١
الإجابات · 5
2
не совсем понятно, что имелось ввиду. Но если пробовать сделать что-то из этих слов, то лучше "общая туристическая программа служит установленным критерием нашего турагенства"
٢٥ أبريل ٢٠١٠
1
"Обширная туристическая программа является преимуществом нашего туристического агенства"
٢٥ أبريل ٢٠١٠
1
не, так не говорят, ибо не понятно. даже не рискну гадать что бы это значило
٢٥ أبريل ٢٠١٠
1
I would say: "Широкий спектр предоставляемых услуг является основой нашего турагенства"
٢٥ أبريل ٢٠١٠
Скорее всего: Наша туристическая программа соответствует общепринятым критериям турагенства.
٢٥ أبريل ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!