ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Peachey
Potete spiegare a me il dialetto toscano? Come riconoscerlo? Ho letto "il Conte di Montecristo", qui parla nel dialetto toscano - come immaginarlo?
٦ مايو ٢٠١٠ ١١:٠٢
الإجابات · 2
1
il dialetto toscano ha alcune caratteristiche specifiche come : il cambio negli aggettivi possessivi mio, mia, miei, mie → mi', tuo, tua, tuoi, tue → tu', suo, sua, suoi, sue → su'. l'abbreviazione di "fare" e "andare" Fare: (italiano) faccio = (toscano) fo Andare: (italiano) vado = (toscano) vo l'uso personale del si in forma impersonale(cioè Si + Verbo in terza persona singolare) italiano: Andiamo a mangiare, Noi andiamo là toscano: Si va a mangià, Noi si va là Però penso che per avere una idea più precisa è meglio ascoltarlo: http://www.youtube.com/watch?v=CMQpEEV_nPY&feature=related or http://www.youtube.com/watch?v=AOpqc3BtQwo&feature=related ciao
٦ مايو ٢٠١٠
You might be interested in reading Wikipedia as well: http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_Language
٨ مايو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!