ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Koria
The shoe is on the other foot What is the meaning of this idiom?Thank you Roi, thank you Denis! Miss u both :)
١٨ مايو ٢٠١٠ ٠٨:٣١
الإجابات · 2
2
Cowboy is correct. The shoe is on the other foot means that the position is reversed. The metaphor goes a little further, however. If you put the right shoe on the left foot, it is uncomfortable. So, the final position after the reversal of fortune is not equal, it is worse for the person experiencing it.. For example, the person who was your boss loses his position.You are the new boss and he is now your employee. The shoe is on the other foot. The situation is not only reversed, it is made more uncomfortable for him by the fact that you both remember when he was the boss. Long time no see, Koria!
١٨ مايو ٢٠١٠
2
One is experiencing the same (often bad) things that one caused another person to experience. Example. The teacher is taking a course in summer school and is finding out what it's like when the shoe is on the other foot. When the policeman was arrested, he learned what it was like to have the shoe on the other foot. cowboy..
١٨ مايو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!