ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
" I trust you give my application a serious consideration." Is it correct? Thanks.
١٨ مايو ٢٠١٠ ١١:١٥
الإجابات · 4
2
I trust you give my application serious consideration. The verb "trust" is not used in combination with a bare infinitive. You have created a subjunctive form: I trust you give (I trust that you give) that is rarely if ever used in English. A subjunctive form would mean that there was some doubt in your trust. Better would be: I trust you to give my application serious consideration. or as Steve suggested using the future tense, which is more polite: I trust that you will give my application serious consideration. or I hope that you will give my application serious consideration......even more polite... You might want to stick with the tried and true universal formula: Thank you in advance for considering my application. No hoping or trusting needed! :)
١٨ مايو ٢٠١٠
1
" I trust that you will give my application serious consideration." sounds better
١٨ مايو ٢٠١٠
I trust you TO give my application serious consideration.
١٩ مايو ٢٠١٠
No... it think there is some mistake in this sentense which can only be pointed out when i know what u want to convey
١٨ مايو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!