Could someone please explain to me the grammatical structure of the following sentence:
Salazar reagierte damit auf die Entscheidung eines US-Bundesgerichts, das den von Präsident Obama verhängten Bohrstopp für rechtswidrig erklärt hatte.

Danke schoen!Specifically I'm not sure what the "den" is doing in the clause....

Question

Could someone please explain to me the grammatical structure of the following sentence:
Salazar reagierte damit auf die Entscheidung eines US-Bundesgerichts, das den von Präsident Obama verhängten Bohrstopp für rechtswidrig erklärt hatte.

Danke schoen!Specifically I'm not sure what the "den" is doing in the clause....

Answer

Está cañón...

Eine enfacher Satz:

Salazar reagierte damit auf die Entscheidung eines US-Bundesgerichts, das den Bohrstopp erklärt hatte.

Die Nebensatz ist ein Relativsatz. Du sollst das in internet suchen.

"den" ist eine Akkusativ Ergänzung, das ist den Artikel von Bohrstopp in Akkusativ.

das=eines US-Bundesgerichts
den=Artikel von Bohrstopp

Ich hoffe dass, ich dir geholfen hat.

Grüsse

Alí

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!