ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
LisaB
Que es la diferencia entre "ahora" "ahora mismo" y "ahorrita"? Gracias!!!
٨ يوليو ٢٠١٠ ٠٣:٤٩
الإجابات · 4
5
¿Cuál es la diferencia entre 'ahora' 'ahora mismo' y 'ahorita'? ahora= now ahora mismo= right now ahorita is like a slang to say 'right now'. Check this link. http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=581622
٨ يوليو ٢٠١٠
1
Ahora, ahora mismo, y ahorita; SIGNIFICAN CASI LO MISMO, al hablar en español puedes utilizar cualquiera de estas tres opciones; pero al escribir lo correcto es ahora, ó ahora mismo, ahorita es mas informal. FUENTE : YO
٩ يوليو ٢٠١٠
FYI: In Spain you can use "ahora" and "ahora mismo" "Ahorita mismo" is no usual in Spain but more usual in south america.
٨ يوليو ٢٠١٠
Ahora means now Ahora mismo means right now Ahorita is more common in Mexico than other Spanish speaking countries.
٨ يوليو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!