ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Monica
Help me translate following sentence into English ^ ^
1 Per Mertesacker (Werder Bremen) im Aktuellen Sportstudio.
thanks a lot
١٠ يوليو ٢٠١٠ ١٩:٢٨
الإجابات · 2
Orly is right, but it might deserve some more explanations:
"Per Mertesacker" is a football player who took part in the last word cup.
"Werder Bremen" is the name of a football team in Germany, coming from the city of Bremen
"Aktuelles Sportstudio" is the name of a sport show in German television, the name could possibly be translated to "actual sport studio broadcast"
١٢ يوليو ٢٠١٠
1 Per Mertesacker (Werder Bremen) in the 'Aktuelles Sportstudio'.
There´s not much to translate, this are mainly names.
١٠ يوليو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Monica
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 تأييدات · 0 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
