ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Fireandwater
What's the best way of asking someone's age in Chinese? 你几岁?你多大了?
٣١ يوليو ٢٠١٠ ١٩:٢٣
الإجابات · 3
Young people: 你多大了?你几岁了?
Old people:请问你贵庚(gui geng)?你高寿(gaoshou)?
٨ نوفمبر ٢٠١٠
It depends on who you are asking.
If you're asking old people, it's not polite to say "你几岁了?". Instead it's better to say "您多大年纪了?" or "您高寿?".
If you're asking children, I think "你几岁了?" and "你多大了?" are both OK.
As for adults or teenagers, I think "你多大了?" is better.
So my opinion is that "你几岁了?" should only used with children.
٣١ يوليو ٢٠١٠
Polite way would be : 請問你几岁?
٣١ يوليو ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Fireandwater
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
