Again = También, De Nuevo...depends of the context

There isn't a exactly form. Same: Otra vez, de nuevo.

de nuevo, otra vez

Hola. Una frase como, por ejemplo, "I want to do it again" se podría traducir como: Quiero hacerlo DE NUEVO; Quiero hacerlo OTRA VEZ; Quiero VOLVER A hacerlo. Fíjate que en la tercera frase se usa el verbo "volver" para expresar la idea de "again". Esta es una construcción muy común en español. Un par de ejemplos más: Volveremos a hacerlo mañana - We'll do it again tomorrow; No lo vuelvas a hacer - Don't do it again. Espero que te ayude. Saludos.