اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Mücke
Ho do You say "earlier this year"
as in "earlier this year I lost all my documents because of a hard drive failure."
٢٧ أغسطس ٢٠١٠ ١١:٢٦
الإجابات · 4
1
今年に入って、〜。
٢٧ أغسطس ٢٠١٠
1
I think it's 今年のはじめ(kotoshi no hajime).
"earlier this year I lost all my documents because of a hard drive failure."
「今年のはじめ、ハードディスクが壊れて、ドキュメントを全部無くしてしまいました。」
٢٨ أغسطس ٢٠١٠
今年は、。。。~たことがある。
That already means "earlier". You can add in もう somewhere, but it depends. You picked a hard one.
今年、日本に行ったことがある。
You need to use the entire form to get the meaning you want.
٢٨ أغسطس ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Mücke
المهارات اللغوية
الفرنسية, الألمانية, اليابانية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, اليابانية, الكورية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
44 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر