is "请问你矫正任何我的语法错误?" the best way to ask for help?

ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

Doug H

١ سبتمبر ٢٠١٠ ٠٤:٠٣

请问你能纠正我的语法错误吗？中国人在请教别人问题的时候，都会想谦虚的说，请麻烦你纠正我的语法错误？

١ سبتمبر ٢٠١٠

Pls help me to correct my grammar mistakes?

١ سبتمبر ٢٠١٠

if you want anybody to help you to correct your grammer errors you can say:请问你能帮我纠正我的语法错误吗？or 请问你能不能帮我纠正我的语法错误？请你帮我纠正我的语法错误，可以吗？

٥ أكتوبر ٢٠١١

请问你矫正任何我的语法错误? 可以换成 ‘可以帮忙矫正我的语法错误么？’ 或者 ‘请帮我看看语法上有没有出错’ ，一般口语上习惯这么说。

٧ سبتمبر ٢٠١٠

youd better say "请帮忙纠正我的语法错误"，i can guarantee that you shall get courteous responses~

١ سبتمبر ٢٠١٠

أظهِر المزيد

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

Doug H

المهارات اللغوية

الصينية (المندرية), الإنجليزية

لغة التعلّم

الصينية (المندرية)

مقالات قد تعجبك أيضًا