ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Ananas
“隔了3个月，才和你见面” 这个表现自然码？
英文：It is 3 months since we met last time.
٨ سبتمبر ٢٠١٠ ١٣:٠٢
الإجابات · 15
Yes, it's good. It's correct in grammar. But I prefer to say " 我们三个月没见面了". How do you like?
٨ سبتمبر ٢٠١٠
可以说：“我们三个月没见了” ^^
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
To luna : 谢谢你的评论！ 我知道了。好像中文在这样的情况下爱强调没见面。
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
I prefer "我操！这三个月你丫上哪鬼混去了！"
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
To eikin : 谢谢你的评论！ 你所所的意思是，“见到你”比起“和你见面”带有感情呢？
٩ سبتمبر ٢٠١٠
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Ananas
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, اليابانية, الروسية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الروسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 تأييدات · 13 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
