Elena
¿Cómo se dice "Excuse me" en español? ¿Es "Con permiso" correcto?
١٧ مارس ٢٠٠٨ ٠٤:٤٩
الإجابات · 16
5
Literalmente significa "DiscúlpEme" (formal/extraños) o "DiscúlpAme" (coloquial/amigos)
٢٠ مارس ٢٠٠٨
4
In spanish we have a lot of ways to say "excuse me", for example: Perdon, disculpe, con permiso, lo siento, permiso, etc....
١٧ مارس ٢٠٠٨
2
"Con Permiso" no esta mal, pero se usa cuando quieres pasar a traves de una persona,cuando quieres que se hagan a un lado para poder caminar. Una forma muy general de decir "Excuse me " es "Disculpe" o "Perdon"
١٧ مارس ٢٠٠٨
No tando "con permiso" eso quiere decir "disculpa" o Disculpeme
٢٧ مارس ٢٠٠٨
disculpenme ?
٢٧ مارس ٢٠٠٨
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!