ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
无法和不能有什么区别?我可不可以说,我无法说谎,我好想念你! 无法和不能有什么区别?我可不可以说,我无法说谎,我好想念你! I cannot lie, I miss you!
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠ ٠١:٠٩
الإجابات · 8
1
无法means 没有办法。 revise Dark‘s sentence:我无法欺骗自己,我好想你。
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
1
区别不大,只是无法更客观一点,不能有点主观意愿,你可以那样说。
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
I think a lot of people would say 沒辦法 too? (when I say SAY I mean SAY)
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
不能更主观,更多的是从你的意愿出发的 无法感情色彩强烈些。但偏客观
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
无法:means :unable; incapable 不能:means :can not you can speak:我没法说谎,我很想念你~
٢٩ سبتمبر ٢٠١٠
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!