ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
七七兔
当我们对去幼儿园上学的孩子说:"要听话,乖乖的,别捣乱。" 翻译成英语怎么说?you be good,是不是乖乖的意思?
١٧ أكتوبر ٢٠١٠ ١٥:٥٥
الإجابات · 3
- do what the teacher tells you / listen to your teacher - behave yourself / be good / behave (very common) - don't cause problems / don't cause trouble (not as common) 乖乖的 = well-behaved but we dont' say "be well-behaved", to children -- we say "behave" or "behave yourself" or "be good"
١٧ أكتوبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!