ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Canada flagPatrick Lam
「三枚におろすぞ」 meaning? Just like the title shows, I am having trouble understanding 「三枚におろす」. Context: A chef is saying this to a kid as a joke threat. Thank you for your help!

الإجابات · 4

2
「三枚におろす」 is a way to prepare fish for cooking. First cut off the head, then slice the body into three pieces (right flesh, bones, left flesh).
1
I'll drop (cut) you into three pieces.

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم