ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
alicia
how to use "a su vez "?and dame algunos ejemplos,gracias
٣١ أكتوبر ٢٠١٠ ٠٣:١٨
الإجابات · 6
2
if you are familiar with the word "thus" in English, "a su ves" significa lo mismo por ejemplo: mi hermano estudia mucho. siempre lo veo leyendo, a su ves tiene buenas calificaciones.
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
Hello! Basically, I´m with George about his answer,but it isn´t fine at all. Mainly, "at the same time" means "al mismo tiempo".Like in that example: "Yo estaba cocinando al mismo tiempo que escuchaba la radio" (I was cooking at the same time than I was listening to the radio) It´s the same with "a su vez" But ," a su vez", also implies an independent course of action,related,inside the same time ratio.So, taking the example before... "Yo estaba cocinando, mientras que, a su vez, mi hermano preparaba la mesa" (I was cooking whilst my bro was dishing the table at same time) Can u see it? We could say than , "a su vez" = por su parte+a la vez"(by his side+at same time), OK? I Hope had been helpful. Bye!
٢ نوفمبر ٢٠١٠
at the same time = a su vez
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
lo entiendo ,muchas gracias~
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!