ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Anna
A question about " suit one's taste"? Please help ! I know what does it mean in Chinese, it means " 符合某人的口味". I am sure it is correct when I say " This dish suits my taste". Just some food, dishes, or some taste senses "suit one's taste"? My question is can I say " This T-shirt suits my taste, I'll buy it" , " That girl suits Tom's taste, he will ask her to be his girlfriend" ? Thanks a lot!
٣١ أكتوبر ٢٠١٠ ٠٨:٠٩
الإجابات · 5
1
You could say that, but you would sound a bit odd. Just say: "I like the T-shirt. I'll take it." "That girl suits John. I wonder if he'll ask her out."
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
I would easily say "I like the shirt, i will buy it" "This girl meets Tom's taste, he will ask her to be his girlfriend". My suggestion neednt to be correctly. Maybe a native speaker have different ways to say it.
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
Both Zai Zai & Eliot are right
٣١ أكتوبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!