klose
请问 中文 "明知山有虎,偏向虎山行"翻译成英语和德语怎么说?谢谢。
١٤ نوفمبر ٢٠١٠ ٠٨:١٤
الإجابات · 2
Take the bull by the horns
٦ يناير ٢٠١١
I think it means "although you know the tiger is in the hill,you still want to go there".You know the danger but you do not afraid it and face it.
١٤ نوفمبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
klose
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الكورية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الكورية, الروسية, الإسبانية