ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
rem
Wen I use 그 사람 or 저 사람? Depends this from my feeling if someone stand in a bigger distance to me?
١٤ نوفمبر ٢٠١٠ ١٨:٢٤
الإجابات · 2
2
그 사람 = the person - to indicate someone you have already mentioned previously 저 사람 = that person - to indicate someone in a distance 이 사람 = this person - to indicate someone close by
١٤ نوفمبر ٢٠١٠
제가 영어두 독일말두 잘 못 해서ㅠㅠ 한국말로 써 드릴게요....ㅠㅠㅠㅠ 저 사람 : The person stands in a far distance to me.... 내 눈 앞에 있는데 조금 멀리 떨어져 있는 사람을 가리킬 때 그 사람 : 1. '저 사람'이랑 같은 위치인데, 또 다른 사람이 '저 사람'을 지목할 때 When the other person points '저 사람'. (A : 저기 저 사람 보여? B : 누구? 빨간 모자 쓴 사람? A : 응, 그 사람!) 2. 내 앞에 없는 사람을 얘기할 때 Wen 'the person' is not in my sight... (A : 그 사람 알아? B : 누구? A : 우리 옆집 사는 사람~. B : 아~, 그 사람! 그 키 작은 아저씨? 알지~.) 힝... 이상하다... 괜히 헷갈리시겠다...;;;;
١٤ نوفمبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!