اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Nena
verändern, ändern und wechseln... wie kann ich die drei unterscheiden? Danke! =)
٣١ ديسمبر ٢٠١٠ ١٥:٠٣
4
0
الإجابات · 4
1
Man kann es nicht immer alternativ benutzen. "ändern" kann eine kleine oder eine große Korrektur der aktuellen Situation sein. Mit "ändern" macht man keinen Fehler. "verändern" wird seltener benutzt.
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1019814&idForum=1&lp=ende&lang=de
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=159901&idForum=1&lp=ende&lang=de
"Du musst deine Kleidung ändern." (Vollständig? Teilweise? Ein bisschen daran rumziehen?) "wechseln" hat immer die Bedeutung "tauschen". Gegen eine andere Sache. "Du musst die Kleidung wechseln." (alte Kleidung gegen neue Kleidung)
٣١ ديسمبر ٢٠١٠
2
1
0
Handy wechseln = neues Handy kaufen Handy aendern = Handy modifizieren, oder aehnliches veraendern = aendern
١ يناير ٢٠١١
0
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Nena
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
تأليف
23 تأييدات · 6 التعليقات
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
تأليف
17 تأييدات · 6 التعليقات
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
تأليف
47 تأييدات · 21 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.