ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
amado
comment utiliser plutot
١٨ يناير ٢٠١١ ١٢:١٥
الإجابات · 7
2
Plutôt : un adverbe est employé pour marquer une préférence veut dire aussi " au lieu de ".
Exemple : Je préfère apprendre la langue française plutôt que la langue anglaise.
Plus tôt : On deux mots signifie le contraire de " plus tard ".
Ex : ce matin le chef d’entreprise est arrivé plus tôt que prévu !
١٨ يناير ٢٠١١
I would say that plutot can stand for "rather":
Il est plutot radin = he is rather greedy.
٢٨ يناير ٢٠١١
plutôt tu va voire de baux amis
٢٠ يناير ٢٠١١
Plutôt:
1. de préférence
[Remarque d'usage: sert à marquer la préférence dans une alternative; le second terme de l'alternative peut être implicite; s'il est exprimé, il est introduit par la conjonction "que"]
partez plutôt demain, il fera plus beau • plutôt deux fois qu'une!
2. plus exactement
[Remarque d'usage: sert à introduire une rectification ou une précision; l'adverbe peut être renforcé au sein des locutions adverbiales "mais plutôt" ou "bien plutôt"; employé avec un adjectif, l'adverbe peut être placé après celui-ci]
elle ne critique pas la mixité, mais plutôt l'usage qui en est fait
3. assez ou relativement
[Remarque d'usage: modifie un adjectif ou un adverbe]
un homme plutôt petit
4. vraiment très (familier; euphémisme)
[Remarque d'usage: modifie un adjectif ou un adverbe]
Synonyme: rudement
il est plutôt pénible, ton copain!
Plutôt que locution prépositionnelle
1. de préférence à
Synonyme: au lieu de
il vaudrait mieux se dépêcher plutôt que de traîner, car l'orage se rapproche
Pas plutôt locution adverbiale
S'écrit aussi: pas plus tôt
1. à peine (soutenu)
[Remarque d'usage: devant un participe passé, sert à marquer la succession immédiate de l'action exprimée par le verbe de la proposition principale]
pas plutôt arrivé, il demande à la voir
٢٠ يناير ٢٠١١
Pluto c'est aussi le chien de Mickey.
١٨ يناير ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
amado
المهارات اللغوية
العربية, الفرنسية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
