اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Brian
猫了个咪是什么意思? Does it mean "damn"?
٨ فبراير ٢٠١١ ٠٠:٤١
25
0
الإجابات · 25
1
oh,dog my cats,used as a mild oath, or as an expression of astonishment. for example: I began to feel sorry for Hubby, dog my cats if I didn't. 我开始觉得对不起贺比了,喵了个咪的,之前都没这么觉得。
٨ فبراير ٢٠١١
1
1
1
= ='' 其实我也不知道是啥意思哦,到网上搜了一下,才知道是表示愤慨或宣泄情绪的谩骂词语——“猫了个咪”,其音仿似北方某句俗骂.
٨ فبراير ٢٠١١
1
1
1
生气,埋怨 ,但又很调皮的一个词语 属于温柔的骂人,拐弯抹角的骂人 属于语气词 带有一点纠结复杂的心情 ‘你喵的’,“你妹”,“我了个去” 这几个词意思都差不多 是从网络上传来的
٨ فبراير ٢٠١١
0
1
0
第一次看到,所以在网上查了一下,它的意思和Judy说的一样,和英文中的dog my cats差不多,属于语气词,一般带有一点纠结复杂的心情,生气略带埋怨但又很调皮的一个词语,也是带着怒意骂人的脏话的较柔和版。 你可以看一下这个网址对它的解释:
http://baike.baidu.com/view/4277783.html?fromTaglist
١٠ فبراير ٢٠١١
5
0
0
這種表達不是很通用。 限以小圈罷了! 或說是東北人的土話!
٨ فبراير ٢٠١١
5
0
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Brian
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
تأليف
6 تأييدات · 1 التعليقات
How to Handle Difficult Conversations at Work
تأليف
7 تأييدات · 2 التعليقات
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
تأليف
42 تأييدات · 28 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.