ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Cooper
“乱七八糟的”是啥意思?
٢٤ فبراير ٢٠١١ ٠٨:٥٨
الإجابات · 14
1
Always it means "what a mess!" When somebody said something and then you says "什么乱七八糟的". It means "nonsense" or"I don't know what you say ".
٢٤ فبراير ٢٠١١
1
就是很乱很乱的意思。“mess”“messy”可以形容吧!“什么乱七八糟的”包含“抱怨”的意味。He may be complaning if he say so.
٢٤ فبراير ٢٠١١
1
乱七八糟 luàn​qī​bā​zāo​ everything in disorder (idiom); in a hideous mess / at sixes and sevens
٢٤ فبراير ٢٠١١
Means very messy
٥ مارس ٢٠١١
It means " be in a mess" or messy
٢٥ فبراير ٢٠١١
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!