ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
smilelife
what's the meaning of "work like a dog"
٢٨ فبراير ٢٠١١ ٠٢:٤٢
الإجابات · 4
1
it's an idiom that means you work very hard. hmm... a familiar tag line in the song 'a hard day's night'. :)
٢٨ فبراير ٢٠١١
Nope. This expression does not have anything to do with loyalty as dogs have often been exemplified to be. It just means to work very hard. " I worked like a dog to finish my assignment on time". There is a word called doggedly (adv) which also contain the part 'dog' and it has also a similar meaning.It means to work hard inspite of difficulties. Here again there isn't any connotations of loyalty. :)
٢٨ فبراير ٢٠١١
Humm..not really sure.But i think it is to discribe someone who works loyally and deligently.
٢٨ فبراير ٢٠١١
"work like a dog" means to work a lot but actually achieve little (for yourself). Can also say "work like a slave".
٢٨ فبراير ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!