ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Andrew
"tirare le fila" ma che significa esattamente?
١٠ مارس ٢٠١١ ١٦:٢٤
الإجابات · 2
1
E' un sinonimo di "concludere" o anche "riassumere"/"sintetizzare" qualcosa che è stato già discusso o detto. Infatti si usa molto nell'espressione "tirare le fila di un discorso".
١٠ مارس ٢٠١١
1
Ha lo stesso significato di "tirare le somme", cioè, in seguito ad alcuni avvenimenti, fare delle conclusioni :)
١٠ مارس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Andrew
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 تأييدات · 4 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 تأييدات · 2 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
