ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Andrew
"tirare le fila" ma che significa esattamente?
١٠ مارس ٢٠١١ ١٦:٢٤
الإجابات · 2
1
E' un sinonimo di "concludere" o anche "riassumere"/"sintetizzare" qualcosa che è stato già discusso o detto. Infatti si usa molto nell'espressione "tirare le fila di un discorso".
١٠ مارس ٢٠١١
1
Ha lo stesso significato di "tirare le somme", cioè, in seguito ad alcuni avvenimenti, fare delle conclusioni :)
١٠ مارس ٢٠١١
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!