If you want to say this to a girl, you can say "Jeg elsker deg, vakre kvinne", which translates directly to I" love you beautiful woman". You can also use the word "jente" instead of "kvinne" - jente is usually used for younger/teenage females.

Jeg elsker deg vakker

Thank you very much Zima :)

What gardai123 said is correct.